Womit ich Amerikaner bis jetzt irritiert habe :

• Sehr viele Fragen stellen (Autokauf, Maklerin, Wohnungssuche, Fitnessstudio...)
• "Muss ich die Wohnung beim Auszug streichen?" und "Die Lampen sind auch bereits in der Wohnung und bleiben dort?" (-> kleiner Auszug, die Frau von Park Place meinte irgendwann zu meiner Maklerin 'Sie stellt aber viele Fragen ...')
• Keinen Fernseher zu besitzen (und auch kein Plan, einen zu kaufen)
• Bei Autohändlern erst einmal den laufenden Motor ausschalten während der Wagen erklärt wird 
• Im Restaurant stets nur beim Wasser bleiben - vielleicht formuliere ich es auch etwas komisch, aber letztens hat mir die Bedienung auch noch einen Eistee dazu gebracht 
• Im Fitnessstudio auf das Versprechen des extrem motivierten Personal Trainer 'We make you reach your goals within 2 months' antworten 'Depends on my goals...' -> verwirrter Blick 
• Um die Ecken gehen - irgendwie laufe ich immer mit den anderen zusammen, aber kann mir bis jetzt noch nicht erklären wieso 
• Mit meiner blauen grossen IKEA Tasche zum Einkaufen gehen statt mit Einkaufswagen & 1000 dünnen Plastiktüten 
• Im Restaurant auf die Frage ob alles in Ordnung ist manchmal noch mit 'gut' antworten statt 'wonderful', 'awesome', 'perfect' o.ä. - heisst ungefähr so viel wie 'gefällt mir gar nicht' während ich meine 'alles ok, lass uns in Ruhe weiter reden'
• 'Also wir stellen unseren Weihnachtsbaum frühestens am 23.12 auf'
• ...
• To be continued ;)